Saturday, September 19, 2009

So what kind of translations do I do?

Hi friend and potential customer,

Here is a quick list of translations I do:

1. Birth certificates.
2. List of family memembers (Ein Htaung Zu Sayin)
3. Graduation certificates.
4. Restaurant menus.
5. Various works on meditation (I started doing insight meditation when I was a 16 year old boy and now I spend my time teaching insight meditation and Loving kindness meditation to individuals and groups in New York. You can email me for references.)
6. Development related work. (I worked for four years at the UNDP country office in Yangon, Myanmar as a national Programme Officer, one year in Cambodia under UNTAC - United Nations Transitional Authority in Cambodia and more than 19 years at the UNDP headquarters in New York, mostly with UNDP but also with other UN agencies like UNFPA and the UN secretariat.)
7. I do voiceovers. (If you are doing a Myanmar video story and need subtitles in English, I'm your man. Email me for price quotes. We can work out a good deal depending on your needs in terms of urgency or content.)
8. If you have any other need relating to translation and interpretation, please email me. You will be pleasantly surprized by the quality of work, professionalism, timeliness and attention to detail.

If you need to call me here is my cell phone number:

201-923-7485

I can also be contacted by Skype, MSN messenger or Yahoo messenger, depending on your need. Just email me and we will connect to make sure that your project is a success.

If you need an online project management to click on this website: http://www.helpinguniverse.com

You are given all the tools you will need to make your project (whatever it is, big or small, a BIG success.)

Kyaw Myaing